纽约洋基内野手何塞·卡瓦列罗的投球时钟动作本周早些时候激怒了多方。
周一晚上，对阵匹兹堡海盗的比赛中替补席清空，投手丹尼斯·桑塔纳对卡瓦列罗说了几句重话，两天后热麦捕捉到卡瓦列罗与裁判的激烈争论。
简而言之，卡瓦列罗因在最后时刻才与投手眼神接触而闻名，在投球时钟时代，这是在投手准备或开始挥臂前必须做的。击球手和投手必须在剩余八秒内与对手保持警觉。
周三下午卡瓦列罗照常操作，却在三振前被判违规，尽管他提前一秒抬头。麦收录到卡瓦列罗说裁判在“针对”他。主审裁判奎因·沃尔科特表示卡瓦列罗不能再在击球区做那三四秒的事。
卡瓦列罗回应说他只是在“做我的该死的例行程序”，经理亚伦·布恩则说裁判们在“边走边制定规则”。
布恩表示他和洋基队其他人都未被告知卡瓦列罗可能被判违规。不过沃尔科特援引大联盟规则，击球手“欺骗投手开始挥臂或进入准备姿势”的动作将先警告再判投球时钟违规。
裁判组组长阿德里安·约翰逊说卡瓦列罗“整个赛季都被警告过”，导致处理方式改变。
父亲将家庭悲剧转化为每位棒球迷30天内参观30座大联盟球场的梦想
“他整个赛季都被警告过。我们被指示不要警告他。我们被指示直接判他违规。就是这样。这是违规，”他对集体育记者说。
因此，只要裁判认为卡瓦列罗故意诱导投手，洋基队可能面临不利局面。
约翰逊还表示此次违规源于周一的替补席清空事件。
“他不被允许长时间低头试图让投手违规，”沃尔科特对集体育记者说。“没有其他击球手进入击球区后像卡瓦列罗那样长时间低头、不与投手眼神接触。显然这在过去引发了很多问题。现在不允许了。”
布恩称裁判的决定“令人尴尬”。基于此前与大联盟的对话，布恩指示卡瓦列罗“确保在九秒抬头以便八秒时保持警觉”。
“他确实说他们今天在制定新规则，责任在我，因为我对投手有欺骗或类似行为，这说不通，”卡瓦列罗说。“我不知道，也许我的英语太差听不懂，但欺骗的意思是试图欺骗别人，而我没有试图欺骗别人，因为我每次都做同样的事。你可以查看我最近50次打击，看我是否每次都一样，或者查看100次或150次。”
美联社对本报道有贡献。
